Skip to content

Registro formas espanolas

Bienvenido al Distrito Escolar Comunitario de Ballard! Todos los estudiantes deben estar registrados antes de asistir al distrito.

Tenga en cuenta: El procedimiento para inscribir a su estudiante puede tardar entre 1 y 3 días escolares en completarse. En ocasiones puede ser más largo debido a determinadas circunstancias. Tenga esto en cuenta al hacer los arreglos para inscribir a su estudiante. Las inscripciones en línea para nuevos estudiantes no se procesarán hasta que el registrador en la oficina del distrito reciba todos los documentos.

Para registrar estudiantes nuevos en el distrito escolar, complete la siguiente solicitud de registro en línea. Consulte la Guía de registro en línea para obtener ayuda para completar la solicitud por primera vez.

Solicitud de registro en línea

Guía de registro en línea

 

Prueba de residencia del distrito

Todos los estudiantes nuevos de las Escuelas Comunitarias de Ballard deben proporcionar la documentación adecuada que establezca su residencia en el distrito. El nombre y la dirección en estos documentos deben coincidir con el nombre y la dirección del padre o tutor legal del estudiante que se está registrando. Se requiere residencia en el domicilio físico.

Si es propietario de su casa, proporcione UNO de los siguientes:

  • Página de verificación impresa de la página web del Tasador del Condado de Story.
  • Una copia de su factura de impuesto a la propiedad más reciente
  • Una copia de una declaración de hipoteca reciente.
  • Una factura de servicios públicos del mes anterior o actual, enviada por correo a su residencia en Ballard.

Si recientemente cerró una casa nueva:

  • Una copia de la declaración de liquidación del cierre o de la escritura de garantía.

Si recientemente hizo una oferta por una casa:

  • Una copia del contrato de compra que indique la dirección de Ballard, posesión/fecha de cierre y firma del padre/tutor

Si alquila, proporcione UNO de los siguientes:

  • Una copia de su contrato de arrendamiento firmado con los términos enumerados. El acuerdo DEBE contener el nombre, la dirección y la firma del propietario; y nombre y firma del padre/tutor
  • Factura de servicios públicos del mes anterior o actual, enviada por correo a su residencia en Ballard

Si vive con una familia que ya está en el distrito, traiga TODO lo siguiente:

  • Formulario de co-residencia completo y notariado
  • Comprobante de su residencia en esa dirección. (es decir: extracto bancario, extracto de seguro, factura de servicios públicos o cualquier otra factura, recibo de sueldo de su empleador actual, etc.) con su nombre y dirección de Ballard claramente enumerados y del último mes o del mes actual.
  • Verificación de residencia de la familia con la que reside

Prueba de residencia del distrito (La prueba de residencia puede ser en forma de: declaración de hipoteca, contrato de arrendamiento o factura de servicios públicos. NO se aceptan apartados postales)

Formulario de co-residencia(para completar si reside con una familia que ya está en el distrito)

Vacunas y exámenes de salud

El Departamento de Salud Pública de Iowa exige que cada escuela tenga en sus archivos un certificado de vacunación completo y actualizado para cada estudiante matriculado. Estos requisitos de vacunación deben estar archivados con la enfermera de la escuela cuando el estudiante comience la escuela, como lo exige la ley estatal. Para obtener más detalles sobre información específica sobre cada evaluación o vacunación, hable con su proveedor de atención médica o enfermera escolar.

Haga que un proveedor de atención médica complete los siguientes formularios para enviarlos para la inscripción:

Vacunas

La ley de Iowa requiere que los padres verifiquen la vacunación adecuada contra la difteria, el tétanos, la tos ferina, la polio, el sarampión, las paperas, la rubéola, la hepatitis B y la varicela para inscribirse en la escuela. Se debe administrar al menos una dosis de cada vacuna antes de comenzar la escuela. Un certificado de vacunación o exención debe estar archivado con la enfermera de la escuela cuando el estudiante comience la escuela, como lo exige la ley estatal y la Política de la Junta 507.01 .

Revise los  requisitos de vacunación  según el Departamento de Salud Pública de Iowa, ya que el estado de Iowa ha aprobado algunos requisitos nuevos en los últimos años. El estado de Iowa exige que los estudiantes que ingresan al séptimo grado reciban tanto la vacuna Tdap como la vacuna contra la meningitis. Para aquellos estudiantes que ingresan al grado 12, deberán mostrar prueba de dos dosis de la vacuna contra la meningitis. La vacuna contra la meningitis debe recibirse antes del primer día de 7.º o 12.º grado y se debe entregar un registro de vacunación actualizado a la enfermera de la escuela antes del primer día de clases.

Si tiene preguntas específicas o necesita más información sobre las vacunas o cualquiera de los exámenes de salud, hable con su proveedor de atención médica o con la enfermera de la escuela. Su proveedor de atención médica debería poder proporcionarle el certificado de vacunación correspondiente; sin embargo, si necesita un certificado de vacunación en blanco o un formulario de exención, haga clic en AQUÍ.

Examen dental

Requerido por la ley de Iowa, los exámenes dentales deben realizarse para todos los estudiantes que ingresan al jardín de infantes y al noveno grado. Los estudiantes que ingresan al jardín de infantes deben haber completado una evaluación no antes de los 3 años de edad y a más tardar cuatro meses después de la inscripción escolar. Puede ser completado por un médico autorizado, un enfermero practicante registrado avanzado, un asistente médico, una enfermera, un higienista dental o un dentista. Los estudiantes que ingresan al noveno grado deben tener prueba de un examen dental realizado por un dentista o higienista dental realizado no antes de un año antes de la inscripción y a más tardar cuatro meses después de la inscripción. Los resultados de este examen deben enviarse a la enfermera de su escuela en el formulario de examen dental designado que se puede encontrar en el  sitio web del Departamento de Salud Pública de Iowa . También se puede ubicar una exención de exámenes dentales en el mismo sitio.

Examen dental (PDF)

Examen de la vista

El estado de Iowa exige que todos los estudiantes que ingresan al jardín de infantes y tercer grado se sometan a un examen de la vista antes del primer día de clases. Este examen lo puede realizar un oftalmólogo u optometrista autorizado, el proveedor de atención médica de su hijo en el momento del examen físico escolar, una clínica gratuita, KidSight o un departamento de salud del condado. Una evaluación será válida si se realiza hasta 1 año antes de la inscripción y a más tardar 6 meses después de la inscripción. Los resultados de este examen deben enviarse a la enfermera de su escuela en el formulario de examen de la vista designado que se puede encontrar en el  sitio web del Departamento de Salud Pública de Iowa .

Examen de la vista (PDF)

 

El padre/tutor del estudiante matriculado también debe completar los siguientes formularios:

Plan de acción contra el asma(si es aplicable)
Plan de acción de emergencia por alergia alimentaria y anafilaxia(si es aplicable)
Encuesta sobre el idioma del hogardebe ser completado por cada estudiante matriculado.

Formulario para padres del eurodiputado de Iowa  debe ser completado por cada estudiante matriculado.

 

Complete los documentos requeridos arriba y devuélvalos a:

Amber Jungst, Registradora del distrito
Escuelas comunitarias de Ballard
509 N. Main Ave.
Huxley, IA 50124

Teléfono: 515-597-2811 Ext. 1002
Fax: 515-597-2965
Correo electrónico: ajungst@ballard.k12.ia.us